dr Elżbieta Górka

ADIUNKT

Instytut Studiów Klasycznych, Śródziemnomorskich i Orientalnych

Zakład Filologii Nowołacińskiej, pok. 25

Konsultacje

O mnie

Ukończyłam studia magisterskie na kierunkach: filologia klasyczna (2019) oraz psychologia (2023) na Uniwersytecie Wrocławskim. W roku 2024 uzyskałam stopień doktora w dziedzinie Literaturoznawstwo, broniąc rozprawy na temat zbioru renesansowych bukolik Adolescentia autorstwa Baptysty Mantuana (1447–1516). Kierowałam grantem Preludium-21 (NCN), w ramach którego badałam sposoby chrystianizacji eposu na przykładzie zbioru siedmiu poematów religijnych Baptysty Mantuana zwanych Parthenicae (nr projektu: 2022/45/N/HS2/01447). Obecnie realizuję na Uniwersytecie Wrocławskim grant OPUS (NCN) dotyczący narracji na temat miłości i przemocy seksualnej w nowołacińskiej bukolice (nr projektu: 2025/57/B/HS2/02745). Jestem autorką i współautorką kilkunastu artykułów; odbyłam kilka staży i wyjazdów badawczych (m.in. do Rzymu, Padwy oraz Drezna), a także wystąpiłam z odczytami na krajowych i międzynarodowych konferencjach. Jestem członkinią IANLS (International Association for Neo-Latin Studies). W roku 2024 uzyskałam stypendium START dla młodych naukowców Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej (FNP).

Interesuję się literaturą nowołacińską (w szczególności twórczością poetów włoskiego quattrocento i cinquecento), metodyką nauczania języka łacińskiego oraz przedstawieniami zaburzeń zdrowia psychicznego we współczesnej kulturze popularnej. Pracuję jako psycholożka. Od kilku lat uczę łaciny metodami konwersacyjnymi jako lektorka na polskich i zagranicznych kursach (m.in. „Living Latin” w Instytucie „Paideia”, USA). Jestem współorganizatorką „Wrocławskich Warsztatów Języka Łacińskiego” (łac. Scholae Wratislavienses) Polskiego Towarzystwa Filologicznego. Prowadzę łacińskojęzyczny kanał na YouTubie poświęcony polskiej literaturze nowołacińskiej (@parvahinnula).

Kontakt mailowy: elzbieta.gorka95@gmail.com; elzbieta.gorka2@uwr.edu.pl.

Publikacje

E. Górka, „Miasto w bukolice. Na przykładzie eklogi szóstej ze zbioru Adolescentia Baptysty Mantuana, Academic Journal of Modern Philology 11 (2021), 115–126.

E. Górka, M. Wandowicz, „Odwrócony «świat na opak». O Masce Śmierci Szkarłatnej Edgara Allana Poe w kontekście teorii karnawału”, Przestrzenie Teorii 35 (2021), 235–246.

E. Górka, „Przekład eklogi pierwszej O szlachetnej miłości i szczęśliwym jej zakończeniu (De honesto amore et felici eius exitu) ze zbioru Adolescentia Baptysty Mantuana, Terminus. Czasopismo Wydziału Polonistyki UJ 58 (2021), 81–95.

E. Górka, „Mito e storia sacra nella Parthenice Prima sive Mariana di Battista Spagnoli”, EOS: Commentarii Societatis Philologae Polonorum 109 (2022), 175–201.

E. Górka, „The Motif of Arboreal Metamorphosis in The Neo-Latin Pastoral. The Case Study of Jacopo Sannazaro’s Salices and Pierre-Daniel Huet’s Vitis”, Collectanea Philologica 26 (2023), 197–212.

E. Górka, „Cykl poetycki do Hyelli ze zbioru Lusus Andrei Navagera – wstęp, przekład, komentarz”, Terminus. Czasopismo Wydziału Polonistyki UJ 2 (2023), 243–265.

E. Górka, K. Bekieszczuk, „Historia kościoła pw. Matki Zbawiciela Świata w Loreto Baptysty Mantuana. Wstęp i tłumaczenie”, Collectanea Theologica 93/2 (2023), 147–174.

E. Górka, M. Plago, „Maffeo Vegio i jego Antoniada”, Warszawa 2024.

E. Górka, „Pieśń o zwycięstwie Chrystusa Macaria Muzia”, Symbolae Philologorum Posnaniensium 34/1 (2024), 77–109.
E. Górka, M. Plago, „Uczta pustelników w Antoniadzie Maffea Vegia (III 73–130)”, Classica Wratislaviensia. Series Altera 2 (2024), 45-71.
E. Górka, „Łacińskie utwory o utracie psich pupili w renesansowych Włoszech”, Classica Wratislaviensia. Series Altera 2 (2024), 73-88.
E. Górka, „Obraz paradisus terrestris w łacińskiej poezji wczesnochrześcijańskiej”, Vox Patrum 95 (2025),287–302.
E. Górka, M. Plago, „The Hermits’ Love in the Antoniad by Maffeo Vegio”. Alea. Estudos Neolatinos 27/2 (2025), https://doi.org/10.1590/1517-106X/2025e68372.
E. Górka, „Chłop pasterzem jest owczym, sobaczym i ptaszym – / Mieszczanin. Któż zacniejszy?” Przypadek XVII-wiecznej polskiej imitacji bukoliki szóstej ze zbioru Adolescentia Baptysty Mantuana”, [w:] Echi dal passato, red.S. M. Barillari, G. Olcese, E. Tichoniuk-Wawrowicz, vol. 1, Katowice 2025, 175-202.

Wystąpienia konferencyjne, odczyty, warsztaty

„Lekcje łaciny po łacinie – nowatorstwo, tradycja, czy…?” – odczyt wygłoszony wspólnie z dr Katarzyną Ochman na zaproszenie organizatorów II konferencji naukowo-dydaktycznej pt. „Nowe wyzwania w akademickim nauczaniu języków słowiańskich jako obcych”, Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego, 27 listopada 2019.

„Łacina umarła, niech żyje łacina? Lekcja języka łacińskiego z wykorzystaniem nowej (?) metody konwersacyjnej” – warsztat przeprowadzony wspólnie z dr Katarzyną Ochaman i lic. Anną Rogowską-Wandowicz podczas III konferencji naukowo-dydaktycznej pt. „Innowacje w nauczaniu języków obcych. Kształcenie językowe w Polsce a kluczowe kompetencje XXI wieku”, Instytut Filologii Angielskiej Uniwersytetu Wrocławskiego, 25 lutego 2020.

„Opozycja wieś-miasto w nowołacińskiej bukolice na przykładzie analizy szóstej eklogi ze zbioru Adolescentia Baptysty Mantuanusa” – odczyt wygłoszony na Webinarium „Miasto oczami filologa”, Kolegium Doktorskie Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Wrocławskiego, 19 czerwca 2020.

„Święta Cecylia jako bohaterka chrześcijańskiego eposu w Żywocie Dziewicy Cecylii Baptysty Mantuanusa” – odczyt wygłoszony podczas Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej „Taniec, kobiety i śpiew w literaturze oraz sztukach audiowizualnych”, Uniwersytet Wrocławski, 10-11 grudnia 2020.

„Gdzie święta Agata spotyka Hades. O relacji mitu i hagiograficznej narracji w eposie religijnym Baptysty Mantuana” – odczyt wygłoszony podczas Ogólnopolskiej Interdyscyplinarnej Sesji Naukowej „Quid est veritas? Mity od starożytności do czasów współczesnych”, Uniwersytet Warszawski, 24-26 marca 2021.

„Na kawie z Cyceronem. Kilka uwag o podejściu komunikacyjnym w nauczaniu języka łacińskiego” – referat wygłoszony wraz z mgr Anną Rogowską-Wandowicz na pierwszej studencko-doktoranckiej konferencji „Wrocławskie Spotkania Młodych Filologów”, Uniwersytet Wrocławski, 17–18 czerwca 2021.

„Bukoliki z elegią spotkanie. Z gatunkowych rozważań nad zbiorem bukolik Adolescentia Baptysty Mantuana” – odczyt wygłoszony podczas konferencji naukowej „Gatunki literatury antycznej. Tradycja, recepcja i współczesna refleksja literaturoznawcza”, w czasie CIX Walnego Zjazdu Polskiego Towarzystwa Filologicznego w Poznaniu, 16–18 września 2021.

„De otio religioso apud bucolicos qui tempore artium renascentium floruerunt” – odczyt wygłoszony podczas „Concilium Latinum Lodziense XVII. Post negotium otium”, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 4 czerwca 2022.

„De otio religioso apud bucolicos qui tempore artium renascentium floruerunt” – odczyt wygłoszony podczas „Concilium Latinum Lodziense XVII. Post negotium otium”, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 4 czerwca 2022.

„Dydaktyzm i instrukcja moralna w XVI-wiecznym europejskim szkolnictwie. Zbiór bukolik Baptysty Mantuana (Adolescentia) jako lektura szkolna” ” – odczyt wygłoszony podczas konferencji „Europa w XVI-XVIII wieku”, Uniwersytet Wrocławski, 24 marca 2023.

„The Bible and the Apocrypha as Epic Materies in Parthenice Mariana by Baptista Mantuan (1447–1516)”, ” – odczyt wygłoszony podczas konferencji X Międzynarodowa Konferencja Biblijna „Biblia i apokryfy biblijne – przekłady, interpretacja, recepcja”, Uniwersytet Wrocławski, Odolanów, 12-13 maja 2023.

„The image of the dog in the Latin mournful poetry of Italian Renaissance” ” – odczyt wygłoszony podczas konferencji „V Convegno internazionale di culture neolatine – Bestiari”, Uniwersytet Wrocławski, 22-24 czerwca 2023.
„Constructing a New Epic Heroine. A Christian Virago in the Collection of Hagiographic Epics (Parthenicae) by Baptista Mantuanus (1447-1516)” – odczyt wygłoszony podczas konferencji IJsewijn Lecture & Laboratorium, KU Leuven (Belgia), 23–24 maja 2024.
„How Should a Christian Practise Poetry?: An Attempt to Reconstruct Baptista Mantuan’s (1447-1516) Poetic Programme and Its Application to a Collection of Hagiographic Epics” – odczyt wygłoszony podczas konferencji International Medieval Congress (Leeds, UK), 1–4 lipca 2024.
„Epigrammata by Klemens Janicki (1516-1543) and Spoken Latin” – odczyt wygłoszony we współautorstwie z mgr Anną Rogowską-Wandowicz podczas konferencji „Teaching Neo-Latin: texts, materials, didactic challenges”, The Warburg Institute (Londyn, UK), 30 października 2024 (forma online, język: angielski, łaciński).
„The Vitae of Holy Men by Baptista Mantuanus as an Example of Christian Epic” – odczyt wygłoszony na międzynarodowej konferencji the 17^th Congress of the Fédération internationale des associations d’études classiques (FIEC) 7-11 lipca 2025, Wrocław.
“Parthenicae by Baptista Mantuan (1447–1516) as an Example of the Christianization of Epic Poetry in the Renaissance” – odczyt wygłoszony na międzynarodowej konferencji “The Nineteenth International Congress of the International Association for Neo-Latin Studies”, organizator: IANLS (Aix-en-Provance, Francja), 14-19 lipca 2025.

Projekty badawcze

02/02/2026 – teraz – kierownik grantu NCN „Opus” – „Miłość, seksualność i przemoc w nowołacińskiej sielance (XV-XVIII w.)” (OPUS 29, numer: 2025/57/B/HS2/02745).

maj 2024 – teraz – współpraca w ramach projektu finansowanego przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego – „Historia Sinarum Imperii i Collectanea Historiae Sinensis Tomasza Szpota Dunina SJ – polski wkład w badania kultury i dziejów Chin w epoce nowożytnej” („Uniwersalia 2.2”, numer: NPRH/U22/SP/0021/2023/12).

wrzesień 2023 – luty 2024 – współpraca w ramach projektu finansowanego przez Ministerstwo Edukacji i Nauki – „Chiny i ich sąsiedzi w dziele Historia Sinarum polskiego jezuity Tomasza Szpota Dunina (1644–1713)” („Nauka dla Społeczeństwa”, numer: NdS/531051/2021/2022).

2/02/2023 – 01/02/2026 – kierownik grantu NCN „Chrystianizacja eposu na przykładzie Żywotów świętych dziewic (Parthenicae) Baptysty Mantuana (Preludium 21, numer: 2022/45/N/HS2/01447).

17/06/2017 – 28/02/2018 – współpraca w ramach projektu NCN „Kształcenie obywatela na scenach jezuickich w Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Programy teatralne w archiwach wileńskich i rzymskich SJ oraz w wybranych bibliotekach polskich” (OPUS 7, numer: 2014/13/B/HS2/00524).